تبلیغات
Parasarica پره سریکا - چرایی نام گذاری شهر پره سر

همه چیز در مورد پره سر

 
 
دوستِم‌ گرچ‌ِ اِم‌ دنیان‌َ خشیمون‌           هَم‌َ دلدادَه ی‌ ام‌ دلكشیمون‌

چ‌ِ فایده عاقبت‌ با حسرت‌ و درد            دنیاكا كوچ‌ بَكَردیمون‌ بشیمون‌


استفاده از مطالب این وبسایت فقط با ذکر منبع مجاز میباشد!

دوستان لطفا حتما مارا از نظرات ارزشمند خود بهره مند سازید!


parasarica.ir


parasarica@gmail.com

:: خبر: طاووسک پره سر به زیستگاهش برگشت
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 16
:: شرکت چوکا
:: تحریف نام ایسپیه مزگت
:: ایسپیهَ مَزگَت (مهندس رامین باباپور شکره دشت)
:: گالری تصاویر: ایسپیه مزگت
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 16
:: دیوار 47 پره سر
:: خبر : نگرانی از تخریب جنگل های گیلان با ساخت سد شفارود (+جوابیه)
:: آشنایی با سد مخزنی شفارود
:: یک دانستنی از سه شنبه بازار
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 15
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 14
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 13
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 12
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 11
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 10
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 9
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 8
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 7
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 6
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 5
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 4
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 3
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 2
:: اسطوره یا ایزد سیاگالش
:: گیاهان مناسب منطقه پره سر (3)
:: گیاهان مناسب منطقه پره سر (2)
:: گیاهان مناسب منطقه پره سر (1)
:: تالش چه ندارد!


چرایی نام گذاری شهر پره سر
نظرات |

درباره نام پره سر (parasar در تالشی - paresar در فارسی) بحث های فراوانی صورت گرفته است، بحث هایی چون وجود پره های ماهیگیری! اما برای بحث دقیق در این مورد باید به تاریخچه شهر نگاهی بیاندازیم.

شهر پره سر شامل 25 کدخدانشین با محوریت کدخدانشین وسکه محله بوده ( به مرکزیت خیابان استقلال فعلی و از اطراف به مسجد جامع شهر تا پارک شهر) است.
در سال 1319 با اهمیت یافتن ارتباطات ایران و اروپا از طریق گیلان و تالش و جمهوری آذربایجان اتحاد جماهیر شوروی با مشارکت دولت ایران و دولت روسیه جاده شوسه ای از رشت (جاده پیربازار فعلی) به سمت خان نشین پونل و به سمت آستارا احداث شد (همین مسیر باعث از بین رفتن بافت قدیم آبادی کرگانرود شده و باعث پایه گذاری شهری فعلی تالش شد).
در همین مسیر در منطقه دله تالش (dela talesh - تالش داخلی) که در تاریخ معاصر به تالش دولاب معروف شد روستای وسکه محله که کدخدا نشین وسکج (vaskaj) بود در مسیر این جاده قرار گرفت و آبادیهای اطراف کم کم به سمت جاده اصلی سوق پیدا کردند.
نام قدیم آبادی نو بنیاد "پره سری بازار" بود که در تالشی parasari bazar و فارسی بازار پره سر گفته میشود.

وجود کلمه بازار در نام آبادی جدید که تا این اواخر هم پیشوند یا پسوند نام رسمی پره سر بوده و اکثر ساکنان قدیمی شهر هم گاهی صرفا از لفظ بازار استفاده میکنند نشان دهنده اهمیت تجاری منطقه بوده است که در باقی مناطق تالش به این صورت همانند خیلی کمی دارد.

این نام جدید شامل بخش های "پره + سر + ی + بازار" میباشد.
پره para به معنی کناره در زبان تالشی
سر sar به معنی تحت الفظی محل (معادل دقیق فارسی ندارد) مثل رودسر یا رامسر
ی e همان یای نسبت در فارسی
بازار bazar با همان تلفظ و کاربرد فارسی کلمه بازار میباشد

در مجموع به معنای محل بازار کناره میباشد، حال سوالی که مطرح است این میباشد که کناره کجا؟

پاسخی که میتوان به این سوال داد همان موارد مطرح شده در ابتدای بحث یعنی جاده شوسه بین المللی ایران به اروپا میباشد.

شهر پره سر در سال 1341 خورشیدی با سفر وزیر کشور وقت با نام رسمی بازار پره سر پا به نقشه های کشور نهاد.


مرتبط با : اطلاعات شهری زبان تالشی پره سر
برچسب ها : پره سر-شهر پره سر-بخش پره سر-نام پره سر-بازار پره سر-تالشی پره سر-اخبار پره سر-
نویسنده : امین
تاریخ : یکشنبه 20 بهمن 1392
زمان : 11:18 ق.ظ
می توانید دیدگاه خود را بنویسید
جمعه 29 فروردین 1393 12:05 ق.ظ
باسلام , جای بس تقدیرو تشکر فراوان دارد از دکتر محرم رضایتی که ضمن اینکه خود از افتخارات تالش می باشد , تلاش در شناساندن هرچه بیشترو بهترتالش دارند. خداوند متعال یاریگر ایشان باشد ان شاال...
امین پاسخ داد:
انشاءلله

اما فکر کنم اشتباهی شده، من جناب دکتر نیستم و این متن هم به دکتر ارتباطی نداره
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر